Notizen von unterwegs

Die kleinen Dinge.
Die großen Erinnerungen.

Ein persönliches Journal über Umwege, Lieblingsorte und das Leben dazwischen.

Gesammelt, nicht vergessen.

Journal entdecken

Das Journal

Alle Geschichten

815 Einträge gefunden

Das wars mit Polen...

strassenbahn.jpg

Da ich noch unbedingt gegen Kathi kickern musste, sind wir leider erst bei anbruch der Daemmerung losgekommen. Und nein, man moechte sicherlich nicht im dunkeln durch polnische Gassen mit dicken Koffern poltern (Kopfsteinpflaster everywhere :)). Aber eine gute Sache hatte der Abend dann doch noch: Wir saßen zum ersten mal in einer neuen Straßenbahn :) Die alten erinnern mich mehr an eine Achterbahn, nur ohne Looping! Bei den Richtungsaenderungen (bzw. dem ruckeln) koennte man auch denken, der Fahrer weicht kleinen Tieren auf der Fahrbahn aus. Aber dann faellt einem wieder ein, dass man Schienen unter sich hat... Auch die Bremsmanoever vor einer Haltestelle, die mit zweimal Gasgeben und nochmaligem Bremsen verbunden sind, scheinen mir sehr unnoetig und nur dem Spaß der (Mit-)Fahrer zu gelten! Mit der Tramwaj waren wir auch auf dem Markt in Katowice, auf dem man fuer 10 Zloty (2.50 Euro) neue T-Shirts bekommt. Fuer Schuhe musste ich dann aber doch zu Deichmann gehen... Ja, das mit dem Geldausgaben ist eigentlich ziemlich gut geregelt. Man faehrt als Deutsche nach Polen, wechselt Euro in Zloty und kauft dann bei Rossmann, Real, Lidl oder Deichmann ein. Und wenn mal kein solcher Laden in der Naehe ist, gibts ja noch die ganzen Deutschen Marken wie Fackelmann oder Zott. Frueher ging das ganze Geld nach Russland, heute nach Deutschland... Tja, manches aendert sich wohl nie ;) Mein polnisch hat sich bei dieser Reise aber weiterhin stark verbessert :) Nun kann ich schon ganz gut Cola bestellen, die Rechnung verlangen und nach dem Preis fragen. Leider habe ich noch starke Probleme, wenn andere Menschen außer Kathi die Zahlen aussprechen... Daher ist die 40 meist eine 20 und alle anderen Zahlen verstehe ich meist auch falsch (sofern > 9). Eine neue Erfahrung sind leider auch recht viele bettelnde Kinder, die noch dazu recht aufdraenglig sind, wenn man Kicker spielt und sie nicht mitspielen laesst... Ich denke, sie haben es nicht noetig zu betteln, aber es geben ihnen zu viele Menschen Geld, so dass es sich fuer sie einfach lohnt... So, Ende, sonst lesen es noch weniger, als es bei solchen Texten sowieso tun :) Vielleicht, wenn ich spaeter noch Bilder hinzufuege....... g

Gruesse aus dem Bahnhof in Katwoice!

Einzeln öffnen

Verbesserung

drache.jpg

Drache von WawelNach der Ueberraschung, dass das Geld schon zum abheben vermerkt war, ging ich zur Bank und konnte meine Karte wiederbekommen. Die Buchung sei annulliert worden, wurde mir versichert (naja, eher Kathi, aufgrund meiner schlechten polnisch Kenntnisse), aber meine Karte habe ich dem gefraessigen Automaten nicht mehr gegeben. Dann lieber zur Ing. Bank, die kenne ich wenigstens (wenn auch als Ing. Diba Bank) :) Heute waren wir mal wieder im schoenen Krakau und haben natuerlich das Schloss Wawel besichtigt. Diesmal incl. dem Inneren. Und ich muss wirklich sagen, dass Polen im Sommer sehr viel schoener ausschaut! Außerdem faellt auf, dass Polen in die Eurozone will.... Ueberall wird gebaut, restauriert und renoviert :) Und das in einem Tempo... Kaum schaut man kurz weg, ist der Weg schon fertig gebaut! Wenn das auch hier mal immer so waere...

polnische_armee.jpg

Parade in Krakau Eine weitere Besonderheit ist die Abzocke von der Polnischen Bahn (PKP). Die Zuege fahren hier natuerlich nicht stuendlich oder mit sonst einem periodisch geregeltem Fahrplan, sondern halt mal 7.44 Uhr dann 9.12 Uhr und der naechste dann um 14.05 Uhr. Damit man aber trotzdem ans Ziel kommt, gibts die "Schnellzuege" die aufgrund ihrer Schnelligkeit natuerlich teurer sind, aber noch dazu oefter fahren. Wer aber glaubt, dass man mit denen schneller ans Ziel kommt, ist schief gewickelt. Der Zug fuhr teilweise so langsam, dass ich mit dem Fahrrad daneben schneller gewesen waere... Und das ist wirklich keine Uebertreibung!!! Da lob ich mir IC, EC und ICE :) Auch wenn Kathi gerade meint, dass es eher einem RegionalExpress gleicht kommt... Aber warum sollte man Aufpreis dafuer nehmen, dass man nur an Staedten haelt? Egal, der komische Fahrplan ist auch der Grund, warum ich jetzt blogge. Wir haben uns in Krakau so beeilt, den "Schnellzug" zu bekommen (und haben Aufpreis bezahlt), damit wir nicht lange warten muessen und warten jetzt hier in Katowice. Wenigstens war der Zug nicht schneller und wir muessen hier nicht noch laenger warten...

Einzeln öffnen

Erfolgserlebnisse in Polen

katowice_bus.jpg

Die Ueberschrift laesst gutes hoffen, aber der Anfang war schon mal eher negativ. Es fing damit an, dass ich meinen PDA in der Ruecksitztasche des Flugzeuges vergaß. Es fiel mir jedoch beim Gepaeckabholen auf und ich bin direkt zum Fundbuero gegangen. Daraufhin soll ein Steward nachgeschaut haben, aber den PDA hat er nicht gefunden. Super! Wenigstens war dann aber die Fahrt von Katowice Flughafen nach Bytom guenstig. Statt 40 - 50 Euro fuer einen Kleinbus zu bezahlen, haben wir 1,75 Euro ZUSAMMEN bezahlt! Ok, dafuer sah der Bus aber auch wirklich so aus!!!! Vielleicht gibts davon noch ein Bild, aber in Afrika koennen sie nicht fuerchterlicher aussehen :) Zur Wohnung waren es nur ein paar Schritte und unsere erste Tat war dann essen zu gehen. Pizza sollte es sein, aber diesmal wurde nicht gefragt, ob sie duenn oder dick sein solle... Sie war einfach dick und mit Knoblauchsoße super lecker! Da ich dann auch Geld brauchte, bin ich zum EC-Automaten von einer nicht suspekt aussehenden Bank. Ich konnte sogar das Menue auf Deutsch haben. Doch als meine Karte ausgespuckt werden sollte, blieb sie einem halben cm vorher stecken. Sie ging wieder rein und das gleiche Spiel wiederholte sich. Doch dann ging sie ganz weg und ward fuers erste verloren. Auf dem Automaten stand dann, dass die Karte drin bleibt und ich mich an die Bank wenden soll. Der naechste an dem Automaten hatte wohl ein aehnliches Problem. Er steckte naemlich kurz darauf ein Messer in den Kartenslot, damit seine Karte rauskam und ging Kopfschuettelnd weg. Das Geld kam natuerlich nicht raus, aber ich sehe gerade, dass das Geld schon zum abheben vorgemerkt ist. Hoffentlich koennen wir das gleich noch klaeren. Ansonsten ist das Wetter regnerisch, aber man kann sich trotzdem gut erholen :)

Einzeln öffnen

Sachen gepackt und sitzen im Flieger :)

wizzair2.jpg

Bei leichtem Regen machem wir uns gerade auf dem Weg zur Startbahn, auf das unser Flieger pünktlich in einer Minute um 11:55 Uhr abhebt :) Nebenbei hoffe ich, dass meine Sachen im Koffer nicht immer hin- und herfliegen, da ich einfach nicht genug mitgenommen, damit der Koffer voll ist... (Meinen Koffer kann man sogar noch vergrößern... Was mir nicht viel hilft... Aber welchen Koffer kann man schon explizit verkleinern? ;) )

Einzeln öffnen

Dortmund a la carte

Seit heute is(s)t man in Dortmund a la carte :)

IMG_0903.JPG

Links seht ihr den Tapasteller von Eisenbarth Gastronomie, dem von uns zuerst besuchten Stand. Dabei handelt es sich genauer um Serrano Schinken, Chili Poppers, Pollo Picante & Oliven mit Aioli und Baguette. Dazu haben wir noch einen Mangococktail getrunken :) Super lecker alles, vor allem das Aioli, die Chili Poppers und der Cocktail! Beim nächsten Stand haben nur die anderen was gegessen und ich kam erst wieder beim Restaurant Drees zu Zuge. Kathi war scharf auf die Schnecken und ich habe erstmal Rosmarinkartoffeln mit Dip gegessen :) Überraschenderweise hat man hier recht viel für sein Geld bekommen!

IMG_0907.JPG
IMG_0911.JPG

Da plötzlich ein Gewitter über uns herfiel, sind wir nicht weitergegangen und ich kam in den Genuss "Lammfilet auf mediterranem Gemüse mit Baguette" ohne Baguette zu essen :) Auch wenn manche sagen, dass Lamm gewöhnungsbedürftig ist, mir hat's super geschmeckt und ich fand nicht, dass es sehr anders schmeckte, als was man schon kennt. Während ich das Lamm aß, hat Kathi sich an "Weinbergschnecken in Kräuterbutter überbacken" versucht und fand sie, wie gewohnt, super lecker! Ich habe auch einmal probiert und Schnecken schmecken gar nicht schlecht. Vielleicht esse ich nächstes mal auch eine Portion. Mal schauen :)

IMG_0912.JPG
IMG_0913.JPG

Da die anderen Lamm und Schnecken nicht als Nachspeise essen, haben sie sich Erdbeeren bestellt. Sie sahen auf jeden Fall lecker aus, aber nach dem Lamm, war ich sowieso so voll, dass kaum noch etwas in meinen Magen passte :)

Einzeln öffnen

arcor

Aug 2 06:55:58 gnaa pppd[3451]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 07:01:54 gnaa pppd[3451]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 07:08:56 gnaa pppd[3451]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 10:18:09 gnaa pppd[7870]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 10:23:43 gnaa pppd[8394]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 10:26:43 gnaa pppd[8614]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 10:32:14 gnaa pppd[8614]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 10:40:12 gnaa pppd[8880]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 11:07:29 gnaa pppd[9140]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 11:17:42 gnaa pppd[9140]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 11:24:54 gnaa pppd[9140]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 11:31:10 gnaa pppd[9140]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 11:34:32 gnaa pppd[9140]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 11:37:30 gnaa pppd[9140]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 12:58:01 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 13:04:47 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 13:07:38 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 13:09:20 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:08:32 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:15:58 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:25:25 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:33:01 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:45:23 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:46:59 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:48:51 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:50:27 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:53:08 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 15:58:44 gnaa pppd[10386]: Serial link appears to be disconnected.

Dreimal dürft ihr raten, was das schon wieder heißt...

update Aug 2 16:02:20 gnaa pppd[12768]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 16:04:02 gnaa pppd[12768]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 16:09:58 gnaa pppd[12768]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 16:11:34 gnaa pppd[12768]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 16:21:21 gnaa pppd[15238]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 16:24:22 gnaa pppd[15965]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 16:32:50 gnaa pppd[16063]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 16:38:50 gnaa pppd[16196]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 17:05:12 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 17:09:33 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 17:15:23 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 17:17:40 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 18:02:23 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 18:09:20 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 18:18:01 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 18:27:28 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 18:37:24 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 18:58:10 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 19:03:47 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 19:15:02 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 19:23:38 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected. Aug 2 19:52:19 gnaa pppd[16301]: Serial link appears to be disconnected.

Einzeln öffnen