Scrubs
Ich weiß nicht, wie ich auf die Folge gekommen bin, aber plötzlich schaute ich einen Teil einer Scrubsfolge auf youtube =) Die Folge könnt ihr im vollständigen Artikel oder auf youtube schauen.
Inhaltlich geht es um einen deutschen Patienten, dessen deutsch sprechender Bruder ihn anlügt. Das ganze geschieht mit so schlechtem deutsch, dass ich den Inhalt nur durch die englischen Übersetzungen verstehen kann. Dann tritt jedoch Sarah Chalke auf und überzeugt mit super deutsch und viel Witz G "Guten Morgen, möchten Sie die Kühe melken???" und "Ess dein Schnitzel, sonst kriegst du kein Nachtisch!!" Auch wenn es "iß" heißt, eine super Leistung :) Die Biographie zeigt dann auch, dass sie flliesend Deutsch und Französisch spricht.
Ich liebe amerikanische Serien und Filme, in denen Deutsch gesprochen wird!
Aus dem damaligen Austausch
Historische Kommentare
Deutsch hat sie wirklich mal gelernt. Französisch nie.
Hmm,
auf imdb und in ihrem Wikiartikel steht es (http://de.wikipedia.org/wiki/Sarah_Chalke).
Hast du bessere Quellen? Ist da ein subtiler Witz versteckt?